Volonters are back

Patrick Leroux et Laurence Gourdault Montagne are back from Kenya. The two volonters went around with the taxi-library to follow the team in the district of Busia. 8 schools to visit, 7500 pupils who could enjoy sport and reading and 35 letters to bring to the children of level 6. It's amazing! Patrick and Laurence say the weather was not so nice but Freddy is doing well with the sport activities, even if it is raining. Pius is managing the organisation and helping children in their choice of books. Esther participates when she can acting as a librarian. Sabina is in charge of the kindergarden. Hunguera
Patrick Leroux et Laurence Gourdault Montagne, deux bénévoles partis 10 jours au Kenya sont de retour. Ils ont accompagné l'équipe du taxi bibliothèque de Busia et rendu visite à 8 écoles, soient 7500 élèves. Ils ont distribué les lettres des correspondants français aux 35 élèves de la classe de 6ème.

CONCERT FOR EDU'KENYA

SONAR(T) - PARIS - CONCERT - GRACE SOLIA Want to hear more about the kenyan artist go to http://www.musicme.com/#/Solia-Grace/videos/?res=vidweb&v=1

Ce fût une belle rencontre: Grace Solia chanteuse kényane, rencontrée à Paris en juin dernier, a interprété une douzaine de chansons de son répertoire, Malaïka, Asante, rise up ou Je suis noire de peau ... C'était samedi 14 octobre dans un café concert de la rue Pigalle, le SonAr(t), et le tout au profit de l'association. L'auteure-compositrice-interprète à la voix chaude et au rythme sool a conquis le public de quelques 70 personnes. La soirée avait commencé par deux "paroles" de Clara Mal à Taire et s'est terminée autour d'un verre de punch. Très convivial! L'ensemble des recettes est entièrement attribué à l'association EDU'KENYA; si cela ne permet pas l'achat immédiat d'une camionnette (entre 15 000€ et 20 000€), cela couvre le montant d'une tournée mensuelle du taxi-bibliothèque. Magnifique! MERCI à tous ceux qui ont partagé ce joli moment. Pour l'achat d'un CD de Grace : 10 Euros + 3,30 Euros de port : 13,30 Euros /// Chèque à P. BALESTRIERI, 30 rue Boinod, 75018 PARIS

Une Grande Figure Kenyane

Wangari Maathaï, prix nobel de la Paix

Wangari Maathaï est décédée la semaine passée à l'âge 71 ans. Première femme kenyane diplômée, engagée en politique et dans la défense des femmes, elle était connue et mondialement reconnue pour son prix Nobel de la Paix reçu en 2004. C'est son immense travail de plantation d'arbres dans son pays, le mouvement de la ceinture verte qui lui a apporté cette récompense, «sa contribution en faveur du développement durable, de la démocratie et de la paix». Dommage nous aurions tant aimé la rencontrer.

First turn in new schools

Direct from Busia

First visit to Bwamani, Burumba and Kimatuni schools.One actor's testimony : "It was as if we were adventuring, these are realy children who need this service of the taxi-library, they were very happy about everything. All so everythig was new to them some were even fearfull to touch our facilities.They have not seen or touch most of the sports materials before in their all life. This childrens realy enjoyed library lesson, it was there first time to come a cross the house or a room known as library, with the books they have never come a cross and of different authors. I am sure they will dream and tell there parents what they saw today".

En direct de Busia

La semaine passée c'était la première tournée entre les nouvelles écoles de Bwamani, Kimatuni et Burumba. Voici les échos de Pius : " C'était comme une véritable aventure où les enfants faisaient des découvertes, n'osant pas toucher le matériel et n'imaginant pas qu'ils pouvaient s'en servir. C'était pareil du côté de la bibliothèque... la première fois que ces élèves avaient accès à des albums ou des livres. Je suis sûr qu'ils vont en rêver et en parler à leurs parents".

Letters between french and kenyan classes

The level 6 in Paris

The 35 children of class 6 in Paris are receving the name of their kenyan friend. They are very interested about exchanging letters in english language but also about the life in the district of Busia. They ask many questions about the way of life, the rythmes at school, the time table and curriculum, lunchboxe or practissing sports.

La classe de 6ème découvre ses correspondants

Les 35 élèves de l'école parisienne sont prêts à recevoir le nom de leur correspondant kenyan.

Très motivés par cet échange épistolaire en anglais qui démarre, ils posent beaucoup de questions sur la vie à Busia, sur les rythmes scolaires et les matières principales enseignées dans les écoles au Kenya.

Ki-swahili lessons in Paris

Go back to school

Two french volontiers start again the 13th of september their weekly lesson of swahili.

Moja, mbili, tatu, nne, tano, ....1, 2, 3, 4, 5

The teacher, Bauwa, from the association of Kenyans in France is patient and friendly because the progress are low.

Deux bénévoles françaises ont recommencé leur leçon hebdomadaire de swahili. Leur professeur est la vice-présidente de Mshale, l'association qui vise à promouvoir la culture, l'éducation et le patrimoine kenyans en France.... on ne peut rêver mieux!!

Sport results june 2011

Table tennis on the playground
Township primary school, down Busia is the first one to have answered to our request of partnership to get a tennis table. The young sponsors from Ecole Sainte Marie de Fénelon, Paris, had given the rackets, the balls and the net. EDU'KENYA gave the money for the material, the wood, and the nails... and the school supported the carpenter. We just miss the painting, the school promised to finish the table tennis soon. A real victory for everyone.



Inauguration de la première table de ping-pong
Township Primary school est la première à avoir répondu à notre proposition de partenariat pour la construction et l'installation d'une table de ping-pong transportable sur le terrain de l'école. Les élèves de Sainte-Marie de Fénelon, Paris ont offert les raquettes, les balles et les filets. EDU'KENYA le matériau et l'école a géré avec le charpentier. Beau résultat, il ne manque que le revêtement; les élèves (et les professeurs) ont immédiatement adopté ce sport.