dimanche 28 novembre 2010

Sale/vente for EDU'KENYA

Vendredi 3/Samedi 4 décembre
Nous organisons une vente de jolis produits artisanaux originaux, rapportés du Kenya. Boucles d'oreille, arbres à bijoux en bananiers, petits couverts en corne, décorations de Noël en feuilles de maïs, angelots, pères Noël et boules, corbeilles en osier aux mille couleurs, coupelles en pierre de savon et beaucoup de surprises.
L'objectif est de récolter de l'argent pour continuer notre projet pilote sur 2011 : achats de livres en ki-swahili et installation de table de ping-pong dans les écoles. Venez nombreux au 34 bd du Temple 75011 Paris.

Friday the 3rd/ saturday the 4th of december 2011
Next week-end, we are organising a sale of kenyan original handcraft : christmas tree decorations, soap stone plates, hearings, spoons, knives in cow bones and many suprises. The goal of this sale is to earn money to buy books in ki-swahili for the mooving library and tennis tables for each of the five schools. Thank you for coming!

dimanche 7 novembre 2010

First Mobile library's turn











Première tournée




















LeTaxi-bibliothèque c'est, une semaine à Busia, 5 écoles visitées de 8h à 17h, 350 albums et contes en anglais, 20 cordes à sauter made in Busia, 20 ballons de foot et volley, 8 kits de pétanque, 16 raquettes de badminton ... plus de 2500 enfants ont profité des livres ou du matériel de sport, une expérience très enrichissante pour tous. Premières photos!


First visit to schools with taxi-library
One week in the district of Busia, 5 schools visited from 8am to 17 pm, 350 books for children, 20 skippy ropes made in Busia, 20 foot balls or volleyballs, 16 badminton rakets ... more than 2500 children enjoyed the books and the sport material, a wonderfull experience for everyone. First pictures.