jeudi 27 janvier 2011

The kenyan team tells us

Bravo à l'équipe de Busia
La semaine du 24 au 28 janvier est celle de la première tournée du taxi-bibliothèque et de l'équipe de Busia toute seule, entre les écoles. En effet il n'était pas possible pour les bénévoles européens de se rendre au Kenya en janvier, les correspondants sur place ont du se débrouiller tous seuls. Le mail envoyé tous les soirs par la petite équipe formée de Pius, Freddy et Sabina nous conforte dans l'idée que les équipes éducatives des établissements scolaires visités vont s'approprier le projet. Pour exemple cette photo d'actualité prise par Pius et son mail :
Hello EDU'KENYA founders. Today our journey was very succesful, infact it was a suprise for us that all the teachers were very participative and happy. I think they have stated realizing the usefullness of library and sports activities, every thing went on smothly.The children also, realy enjoyed..Thank you! Pius

samedi 8 janvier 2011

Happy New 2011

Janvier, bonne nouvelle
Cette année débute sur les chapeaux de roue pour EDU'KENYA : inauguration du site internet. Rendez-vous donc d'un clic à l'adresse suivante http://association-edukenya.org/. Ce sont Mattias et Maxime qui se sont attelés à la tâche pour un joli résultat!!!! Faites tourner l'information. Pour EDU'KENYA, c'est une question de notoriété, d'image et de reconnaissance.
Ce premier mois de l'année 2011 est l'occasion de vous souhaiter à tous une excellente année, riche de rencontres et d'amitié. Ce message est enfin une opportunité de remercier tous les donnateurs, bénévoles et bienfaiteurs qui s'investissent ici et là, de loin et de près, ponctuellement ou sur la durée pour que les enfants et enseignants de Busia puissent profiter d'outils de lecture et de sport.


January, good news
The website is on! Please clic on http://association-edukenya.org, and speak about the NGO. This new year will also give us the opportunity to meet several times, so that pupils and teachers around Busia will enjoy books and sport material.The EDU'KENYA's team is also thanksfull for the help received by volonteers and kenyan people.